to set sail

Before they set sail, there are final checks to be made.

在他们起航前, 必须做一次最后的检查.

Cosco Shipping recently held a naming ceremony before China's first designed and built ro-ro car carrier set sail on its maiden voyage from Shanghai to Brazil.

中远船公司在中国首艘设计并制造的滚装车船从上海到巴西的首次启航前，特别举行了仪式。

With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.

风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日.

A long time ago sailors had to learn how to control the ropes to set sail.

以前新水手第一个要学会的就是如何操控绳子。

The ship from Shanghai to London will set sail tomorrow.

这艘船明天起航,由上海开往伦敦.

The ship riding close to shore will set sail tomorrow.

近岸停泊的那艘船将于明日起航.

The ship overburdened with cargoes should not to set sail.

过载的船只不允许启航.

Two weeks prior to a written set sail position, the program ibid.

开船前两周书面定仓, 程序同上.

The Admiral issued a command for the fleet to set sail.

舰队司令下令舰队开航.

With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail. before sunrise the next morning.

风和日丽，正是扬帆出海的黄道吉日。在第二天早上日出之前。

New Industry to Set Sail Soundly

新兴产业健康起航

We were all aboard and ready to set sail.

我们都上船准备起航.

The colossal passenger ship is about to set sail.

这艘巨型客轮马上就要出航了.

A replica of the legendary ocean liner Titanic is scheduled to set sail in 2018.

据说一艘以泰坦尼克号为原型复制的游轮将在2018年扬帆起航。

The fleet is under orders to set sail.

舰队奉命出发.

At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world.

弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行.

We to set sail soon, while the weather is still favorable.

我们应该趁天气还好,尽快扬帆启航.